Aktualności

          • Uroczyste pożegnanie klasy VIII

          • W czwartek, 26 czerwca o godzinie 9:00, w Szkole Podstawowej im. Szymona Szymonowicza w Czernięcinie odbyło się pożegnanie klasy VIII. Była to wyjątkowa chwila pełna wzruszeń, podsumowań i pożegnań.

            Uroczystość rozpoczęła się od powitania wszystkich zebranych przez dyrektor szkoły -panią Małgorzatę Sikorę. Po wystąpieniu pani dyrektor,  uczniowie klasy VIII złożyli uroczyste ślubowanie, symbolicznie kończąc swoją ośmioletnią edukację w murach szkoły podstawowej. W swoim wystąpieniu uczniowie dziękowali nauczycielom za trud, cierpliwość i wiedzę, a rodzicom – za wsparcie, obecność i motywację do nauki.

             

            W geście życzliwości i międzypokoleniowej tradycji, uczniowie klasy VII przygotowali drobne upominki dla starszych kolegów i koleżanek, życząc im sukcesów na kolejnych etapach edukacji. Z kolei Samorząd Uczniowski w imieniu całej społeczności szkolnej pożegnał absolwentów, podkreślając ich zaangażowanie i obecność w życiu szkoły.

            Wśród zaproszonych gości obecni byli: ksiądz proboszcz Bolesław Stępnik, burmistrz Turobina pan Andrzej Kozina, jego zastępca -pan Piotr Maciąg oraz radny pan Krzysztof Polski. W swoich wystąpieniach gratulowali oni uczniom osiągnięć i życzyli powodzenia w dalszej nauce, podkreślając, jak ważna jest edukacja i zaangażowanie młodzieży we wspólne dobro lokalnej społeczności.

            Podczas uroczystości wręczono także prestiżowe Nagrody Burmistrza Turobina za bardzo dobre wyniki w nauce, nagrody dla wyróżniających się uczniów ufundowane przez Radę Rodziców oraz stypendia. Wręczono również nagrody i podziękowania dla uczniów za udział w konkursach. Był to moment dumy nie tylko dla nagrodzonych, ale i dla ich rodzin oraz nauczycieli.

            4

            Pożegnanie klasy VIII miało podniosły, ale jednocześnie bardzo serdeczny charakter. To wydarzenie na długo pozostanie w pamięci uczniów, którzy już niedługo rozpoczną nowy rozdział w swoim życiu – w szkołach ponadpodstawowych.

            14

          • Przedszkolaki odwiedzają Zoo!

          • 16

            W piękny, słoneczny poranek – 2 czerwca 2025 roku – nasi mali podróżnicy wyruszyli na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo w Zamościu. To wyjątkowe wyjście pozwoliło dzieciom nie tylko zobaczyć egzotyczne zwierzęta na żywo, ale przede wszystkim rozwijać ciekawość świata i uczyć się przez zabawę.

            Podczas zwiedzania dzieci miały okazję zobaczyć wiele fascynujących zwierząt. Najwięcej emocji wzbudziły: małpy, majestatyczny lew i drapieżny tygrys, sympatyczna kapibara, zwinne surykatki, imponujące żyrafy, barwne flamingi oraz nietypowe guźce. Oczywiście to tylko część zwierząt – dzieci oglądały też wiele innych ciekawych, egzotycznych gatunków.

            W trakcie wycieczki przedszkolaki nie tylko obserwowały zwierzęta, ale również poznawały interesujące ciekawostki na ich temat – m.in. co jedzą, jak się porozumiewają i jakie mają zwyczaje. Dowiedziały się także, z jakich krajów pochodzą poszczególne gatunki, co było doskonałą okazją do pierwszego spotkania z geografią i różnorodnością przyrodniczą świata.

            To był dzień pełen emocji, śmiechu i nowych doświadczeń. Wycieczka do zoo stała się inspiracją do kolejnych przedszkolnych przedsięwzięć i pozostawiła u maluchów mnóstwo pięknych wspomnień. Już nie możemy się doczekać kolejnych niesamowitych przygód!

          • "Rowerem po doświadczenie – edukacja w terenie na strzelnicy OFFICER"

          • 3

            W dniu 10 czerwca 2025 roku odbył się rajd rowerowy z udziałem uczniów klasy ósmej Szkoły Podstawowej w ramach zajęć z Edukacji dla Bezpieczeństwa. Celem wycieczki była wizyta na strzelnicy OFFICER w miejscowości Latyczyn.

            Zbiórka uczestników miała miejsce o godzinie 8:20 na terenie szkoły. Po krótkiej odprawie dotyczącej zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz zachowania podczas rajdu, grupa wyruszyła w trasę pod opieką nauczycieli. Pogoda dopisała, a trasa przebiegła spokojnie i bez żadnych incydentów.

            Po dotarciu na miejsce, uczniowie zostali zapoznani z regulaminem strzelnicy oraz zasadami bezpiecznego posługiwania się bronią pneumatyczną oraz bronią bocznego zapłonu. Pod okiem wykwalifikowanego instruktora młodzież miała możliwość spróbowania swoich sił w strzelaniu do tarczy, co spotkało się z dużym zainteresowaniem i zaangażowaniem.

            Zajęcia miały na celu rozwijanie umiejętności praktycznych związanych z obronnością, odpowiedzialnością oraz koncentracją. Uczniowie wykazali się dużą dojrzałością i przestrzegali wszystkich zasad bezpieczeństwa, zarówno podczas jazdy rowerem, jak i na strzelnicy.

            Podczas powrotu ze strzelnicy, uczestnicy rajdu udali się na krótki odpoczynek w miejscowości Radecznica i wspólną degystacje lodów  w lokalu ”Lodowa Chatka”.

            Rajd rowerowy był doskonałą formą połączenia aktywności fizycznej z edukacją praktyczną. Uczniowie nie tylko spędzili czas na świeżym powietrzu, ale także nabyli cenne doświadczenia związane z bezpieczeństwem i odpowiedzialnością. Wszyscy uczestnicy wrócili zadowoleni i pełni pozytywnych wrażeń.

            Opracował:
            Michał Zdybel
            Nauczyciel Edukacji dla Bezpieczeństwa

          • Meksyk okiem podróżnika

          • 3

            Czwartego czerwca, tuż przed obchodami Święta Szkoły gościliśmy w naszych murach podróżnika z grupy trzask.pl -Pana Piotra Bedlińskiego. To właśnie on zabrał nas w niezwykłą podróż do Meksyku. Dzięki niemu dowiedzieliśmy się o tym kraju i mieście Meksyk wielu ciekawych informacji.

            Poznaliśmy współczesną kulturę Meksyknów i starożytne ruiny Majów. Usłyszeliśmy jak grają i śpiewają słynni Mariachi, czyli meksykańscy muzycy. Zobaczyliśmy najgrubsze drzewo świata i pola obsadzone agawą czy kaktusami. Usłyszeliśmy o uprawie kakao i o ziarnach kakaowca, które kiedyś używane były jako waluta. Mogliśmy zobaczyć meksykańskie smakołyki takie jak: taco, egzotyczne owoce czy pieczone świerszcze -te ostatnie nie tylko na zdjęciach… Niecodzienne dla nas krajobrazy i niespotykane zwierzęta zrobiły na nas ogromne wrażenie.

            Kto wie, może dzięki temu spotkaniu z podróżnikiem i  wśród naszych uczniów zakiełkuje ten pomysł i chęć odkrywania najdalszych zakątków świata…

          • Święto Szkoły

          • 10

            Tegoroczne Święto Szkoły odbyło się 4 czerwca.  W uroczystości uczestniczyli  goście: burmistrz - Pan Andrzej Kozina, zastępca burmistrza - Pan Piotr Maciąg, radny - Pan Krzysztof Polski, Ks. Proboszcz – Bolesław Stępnik, szanowni Rodzice,  lokalni Mieszkańcy oraz w roli gospodarza - Pani Dyrektor Małgorzata Sikora ze swoim Gronem Pedagogicznym i  Uczniami. Uroczystość rozpoczęliśmy od przedstawienia fragmentów sielanki „Żeńcy” Szymona Szymonowicza. Uczniowie klasy VIII - odtwórcy głównych ról – pełne życiowej mądrości kobiety: Oluchna  i Pietrucha, surowy Starosta oraz  zmęczeni ciężką i wyczerpującą pracą żniwiarze i żniwiarki, poprzez pełen kunsztownej gry aktorskiej sposób, przybliżyli widzom realia siedemnastowiecznej wsi polskiej. Następnie przyszedł czas na tańce.  Przedszkolaki zaprezentowały taniec z regionu Warmii i Mazur o nazwie „Szot”, uczniowie klas I-III – taniec aniołów, a uczniowie klas IV-VIII przygotowali piękny układ poloneza. Na zakończenie uczniowie uczestniczyli w wielu grach i zabawach, po czym mogli otrzymać rzeczowe nagrody. 

            Dziękujemy  Rodzicom za przygotowanie pysznych przekąsek, ciast, deserów oraz innych smakołyków.

            Taniec Szot

            Taniec Aniołów

            1

            Plonez

          • Pizza na angielskim? Czemu nie!

          • W minionym tygodniu uczniowie klasy 6 wzięli udział w wyjątkowej lekcji języka angielskiego, która z pewnością na długo pozostanie w ich pamięci. Tym razem zamiast tradycyjnych zadań w zeszytach – była pizza!

            Podczas zajęć uczniowie poznali słownictwo związane z przygotowywaniem potraw, nazwami składników oraz czynnościami kuchennymi – oczywiście wszystko w języku angielskim. Następnie, wspólnie przygotowywali pizzę, pracując razem i porozumiewając się po angielsku. W ruch poszły zwroty typu "Can you pass me the cheese?", "We need more tomatoes!" czy "Our pizza is ready!"

            Zajęcia łączyły naukę języka z praktycznym działaniem, a przy okazji były świetną okazją do integracji i wspólnej zabawy. Efekt? Pyszna pizza i jeszcze większy apetyt – na język angielski!

            W minionym tygodniu uczniowie klasy 6 wzięli udział w wyjątkowej lekcji języka angielskiego, która z pewnością na długo pozostanie w ich pamięci. Tym razem zamiast tradycyjnych zadań w zeszytach – była pizza!

            Podczas zajęć uczniowie poznali słownictwo związane z przygotowywaniem potraw, nazwami składników oraz czynnościami kuchennymi – oczywiście wszystko w języku angielskim. Następnie, wspólnie przygotowywali pizzę, pracując razem i porozumiewając się po angielsku. W ruch poszły zwroty typu "Can you pass me the cheese?", "We need more tomatoes!" czy "Our pizza is ready!"

            Zajęcia łączyły naukę języka z praktycznym działaniem, a przy okazji były świetną okazją do integracji i wspólnej zabawy. Efekt? Pyszna pizza i jeszcze większy apetyt – na język angielski!

          • Eggs, Bacon and Brilliant English – Śniadaniowa przygoda klasy 6

          • Eggs, Bacon and Brilliant English – Śniadaniowa przygoda klasy 6

            Klasa 6 zamieniła swoją salę lekcyjną w prawdziwą angielską kuchnię! Podczas wyjątkowych zajęć uczniowie mieli okazję własnoręcznie przygotować klasyczne angielskie śniadanie.

            Na talerzach pojawiły się jajka sadzone, chrupiący bekon i złociste tosty, a do tego – jak przystało na angielski poranek – filiżanka herbaty. Nie zabrakło też dobrej zabawy, wspólnej pracy i praktyki języka angielskiego – wszystko po to, by jeszcze lepiej poznać kulturę i smaki Wielkiej Brytanii.

          • Nikola Snopek na scenie festiwalu w Biłgoraju

          • Festiwal miał na celu promowanie nauki języków obcych poprzez muzykę, umożliwiając uczniom rozwijanie zarówno zdolności wokalnych, jak i kompetencji językowych. Uczestnicy prezentowali utwory w językach angielskim, niemieckim, francuskim, ukraińskim oraz hiszpańskim. Występy oceniane były przez profesjonalne jury, które brało pod uwagę walory językowe i muzyczne prezentacji.

            Choć Nikola Snopek nie znalazła się w gronie laureatów, jej udział w festiwalu zasługuje na uznanie. Występ na tak prestiżowej scenie to dowód odwagi i zaangażowania w rozwijanie swoich pasji. Udział w wydarzeniu był dla niej cennym doświadczeniem, które z pewnością przyczyni się do dalszego rozwoju jej talentów muzycznych i językowych.

            Gratulujemy Nikoli udziału w festiwalu i życzymy dalszych sukcesów na scenie muzycznej oraz w nauce języków obcych.

             

            https://www.facebook.com/share/p/16UB5D2XzD/

          • Sukces naszych uczniów w Ogólnopolskim Konkursie Języka Angielskiego FOX

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Szymona Szymonowicza w Czernięcinie kolejny raz udowodnili, że nauka języka angielskiego może być nie tylko pasjonująca, ale także przynosić wymierne efekty. W tegorocznej edycji Ogólnopolskiego Konkursu Języka Angielskiego FOX, organizowanego pod patronatem Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, szkoła osiągnęła znaczący sukces – zajmując 2 miejsce w powiecie biłgorajskim w kategorii Kitten (klasy III–IV) oraz 43 miejsce w Polsce. Szkołę reprezentowali: Milena Snopek i Szymon Mróz z klasy 4 oraz Szymon Gwiazdowski i Maja Dąbska z klasy 3. Ich bardzo dobre wyniki przyczyniły się do wysokiej pozycji szkoły w rankingu ogólnopolskim. W szczególności wyróżniła się uczennica klasy 4, która została zaproszona na uroczystą galę wręczenia nagród, która odbyła się 21 maja 2025 roku w Teatrze Starym w Lublinie. Konkurs FOX to prestiżowe wydarzenie językowe, w którym co roku uczestniczą tysiące uczniów z całej Polski. Testy sprawdzają nie tylko znajomość gramatyki i słownictwa, ale także wiedzę z zakresu kultury krajów anglojęzycznych oraz treści lektur w języku angielskim. Uczniów do konkursu przygotowywała nauczycielka języka angielskiego Nadia Batorska,która z zaangażowaniem wspierała ich w rozwijaniu kompetencji językowych i systematycznej nauce. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom oraz nauczycielowi prowadzącemu i życzymy dalszych sukcesów na arenie ogólnopolskiej!

          • Święto Książki w naszej szkole

          • 4

            Dnia 9 maja w naszej szkole obchodziliśmy Święto Książki – wydarzenie, które co roku przypomina nam o niezwykłej roli literatury w naszym życiu. Tegoroczne obchody miały wyjątkowy charakter i przebiegły w radosnej, twórczej atmosferze.

            Uroczystość rozpoczęła się częścią edukacyjną, podczas której uczniowie zaprezentowali historię książki i piśmiennictwa. W ciekawy i przystępny sposób przybliżyli zebranym drogę, jaką przeszło słowo pisane – od glinianych tabliczek i papirusów, przez średniowieczne manuskrypty, aż po współczesne e-booki. Występ był nie tylko źródłem wiedzy, ale także doskonałą okazją do refleksji nad tym, jak wielkie znaczenie miała i nadal ma książka w rozwoju ludzkości.

            Kolejnym punktem programu było humorystyczne przedstawienie pt. „Kopciuszek w wersji współczesnej”. Uczniowie z ogromnym zaangażowaniem wcielili się w postacie znanej baśni, ukazując je w zupełnie nowym, zaskakującym świetle. Współczesny Kopciuszek poruszał się          w realiach dzisiejszego świata, pełnego telefonów komórkowych, mediów społecznościowych         i nowoczesnych wyzwań. Lekka forma spektaklu, pełna zabawnych dialogów i aluzji do codziennego życia, rozbawiła zarówno uczniów, jak i nauczycieli. Publiczność nagrodziła młodych aktorów gromkimi brawami.

            Święto Książki było nie tylko doskonałą okazją do integracji społeczności szkolnej, ale także do przypomnienia, jak wielką wartość niesie ze sobą czytanie.

          • SPRAWDZIAN KOMPETENCJI TRZECIOKLASISTY

          • Uczniowie klasy III wzięli udział w Ogólnopolskim Sprawdzianie Kompetencji Trzecioklasisty organizowanym przez wydawnictwo Operon. Wyniki sprawdzianu pozwolą nauczycielom i rodzicom ocenić poziom opanowania przez dzieci podstawowych umiejętności oraz zaplanować dalsze działania edukacyjne.

          • Nasze Przedszkole w XVII edycji programu „Kubusiowi Przyjaciele Natury”

          • 38

            W roku szkolnym 2024/2025 nasze przedszkole z radością uczestniczyło w XVII edycji ogólnopolskiego programu edukacyjnego „Kubusiowi Przyjaciele Natury”. To jedna z największych inicjatyw w Polsce, której celem jest kształtowanie proekologicznych postaw wśród najmłodszych poprzez zabawę, aktywność fizyczną i naukę o przyrodzie.

            Cele programu

            Program „Kubusiowi Przyjaciele Natury” ma na celu:

            • • Popularyzację ochrony przyrody i zasad ekologii
            • • Zachęcanie dzieci do aktywnego spędzania czasu i ruchu
            • • Wzrost świadomości ekologicznej wśród dzieci
            • • Uczenie dzieci kreatywnego myślenia, samodzielności i podejmowania inicjatyw

            Zrealizowane Misje

            1. Misja Ruch – Na tropie aktywności fizycznej

            Dzieci dowiedziały się, jak ważna jest codzienna dawka ruchu dla zdrowia i samopoczucia. Poprzez zabawy i ćwiczenia fizyczne, przedszkolaki uczyły się, jak aktywność wpływa na ich organizm.

            2. Misja Ochrona Przyrody – Na tropie dźwięków natury

            Podczas tej Misji dzieci poznawały różnorodne dźwięki natury, uczyły się rozpoznawać odgłosy ptaków, szumu drzew czy szelestu liści. Zajęcia te uwrażliwiły przedszkolaków na piękno otaczającej przyrody i potrzebę jej ochrony.

            3. Misja Recykling – Na tropie drugiego życia odpadów

            Przedszkolaki uczyły się zasad segregacji śmieci, dowiedziały się, czym jest recykling i jak można dać drugie życie odpadom. Zajęcia te kształtowały nawyki proekologiczne i odpowiedzialność za środowisko.

            4. Misja Pola i Łąki – Na tropie zapylaczy

            Dzieci odkrywały świat łąk i pól, poznawały znaczenie zapylaczy, takich jak pszczoły i motyle, dla ekosystemu. Przedszkolaki dowiedziały się, jak ważna jest ochrona tych pożytecznych owadów.

            Zakończenie programu

            Na zakończenie programu każde dziecko otrzymało dyplom oraz odznaki za ukończone Misje, co było dla nich wielką radością i motywacją do dalszego dbania o przyrodę.

            Udział w programie „Kubusiowi Przyjaciele Natury” był dla naszego przedszkola cennym doświadczeniem, które wzbogaciło naszą codzienną pracę dydaktyczną i przyczyniło się do kształtowania wśród dzieci postaw proekologicznych.

          • Międzygminny konkurs recytatorski i spotkanie z poetą

          • Dwudziestego ósmego kwietnia dzięsięcioro chętnych recytatorów reprezentowało naszą szkołę w III Międzygminnym Konkursie Recytatorskim Poezji Dzieciecej Zbigniewa Dmitrocy. Pięcioro dzielnych przedszkolaków i tyle samo odważnych uczniów wystąpiło przed publicznością zgromadzoną w Ośrodku Kultury Samorządowej w Żółkiewce. Poziom uczestników konkursu był bardzo wysoki, wiersze długie i dość trudne w inerpraetacji, jednak jury konkursowe doceniło nasze reprezentantki.

            III miejsce w konkursie zajęła Marianna Butryn z grupy przedszkolnej "Liski", natomiast wyróżnienie w swojej kategorii wiekowej otrzymała jej starsza siostra -Anna Butryn z klasy trzeciej. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy. Nie zabrakło również słodkiej przekąski i gorącej herbaty.

            Podczas konkursu mogliśmy poznać autora recytowanych wierszy -Pana Zbigniewa Dmitrocę, który rozdawał autografy i dzielił się swoimi refleksjami związanymi z poszczególnymi utworami. Oczywiście skorzystaliśmy z okazji i zrobiliśmy sobie pamiątkowe zdjęcia z poetą.

            14

          • Gminny Konkurs Recytatorski

          • 15 kwietnia uczniowie z naszej szkoły wzięli udział w Gminnym Konkursie Recytatorskim pod nazwą : „Mistrzowie klasyki”. Wydarzenie odbyło się w Zespole Szkól w Turobinie. Uczestnicy konkursu zaprezentowali recytację wierszy Juliana Tuwima oraz księdza Jana Twardowskiego. Wybór laureatów nie był łatwy, ponieważ wszyscy prezentowali niezwykle wysoki poziom.

            Spośród 44 uczestników, jury wyłoniło zwycięzców, wśród których znaleźli się nasi uczniowie.

            W  kategorii klas I-III:

            I miejsce – Martyna Żłob – klasa II

            II miejsce – Anna Butryn – klasa III

             

            W kategorii klas IV-VIII:

            I miejsce – Kacper Poklepa – klasa V

             

            Laureaci uhonorowani zostali nagrodami książkowymi, a wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy.

            Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.