Aktualności

          • Medale 100-lecia Kuratorium Oświaty w Lublinie

          • 21 października 2025 roku w Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu odbyły się Wojewódzkie Obchody Dnia Edukacji Narodowej. Podczas uroczystej gali uhonorowano zasłużonych dyrektorów, nauczycieli i pracowników oświaty z powiatów: biłgorajskiego, hrubieszowskiego, tomaszowskiego, zamojskiego i Miasta Zamość, wręczając im odznaczenia, medale i nagrody.

            W gronie nagrodzonych znalazły się dwie nauczycielki z naszej szkoły: Pani Dyrektor Małgorzata Sikora oraz Pani Ewa Bielecka -nauczycielka matematyki. Obie Panie zostały odznaczone Medalem 100-lecia Kuratorium Oświaty w Lublinie w uznaniu ich wybitnych osiągnięć na rzecz edukacji.

            Jesteśmy dumni i serdecznie gratulujemy!

            Wśród wręczających wyróżnienia byli przedstawiciele władz: Pan Rafał Farion – Dyrektor Delegatury w Zamościu Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w imieniu Wojewody Lubelskiego Krzysztofa Komorskiego, Zastępca Dyrektora Departamentu Kształcenia Zawodowego w Ministerstwie Edukacji Narodowej Pani Anna Wiśniewska, Lubelski Kurator Oświaty Pan Tomasz Szabłowski oraz Dyrektor Delegatury w Zamościu Kuratorium Oświaty w Lublinie Pani Katarzyna Wołoszyn.

          • Kulturalna przygoda - wizyta w Zamojskim Domu Kultury

          • 22 października 2025 roku dzieci z oddziału przedszkolnego, zerówki oraz uczniowie klas I–III naszej szkoły uczestniczyli w wycieczce do Zamojskiego Domu Kultury. Wyjazd miał na celu rozwijanie wrażliwości estetycznej dzieci, kształtowanie postawy kulturalnego i odpowiedzialnego odbiorcy sztuki, a także integrację grupy poprzez wspólne uczestnictwo w wydarzeniu kulturalnym.

            Podczas wizyty najmłodsi obejrzeli spektakl pt. „Królestwo Małych Serc” przygotowany przez artystów Zamojskiego Domu Kultury. Przedstawienie dostarczyło wielu emocji, a jednocześnie stało się okazją do rozmów o przyjaźni, dobroci i wzajemnym szacunku.

            Wycieczka była nie tylko ciekawym doświadczeniem artystycznym, ale również wspaniałą okazją do wspólnego spędzenia czasu i integracji dzieci z różnych grup wiekowych.

          • Serdecznie zapraszamy

          • Spotkanie poświęcone będzie omówieniu wyzwań, z jakimi mierzą się młodzi ludzie we współczesnym świecie — m.in. wpływu mediów społecznościowych, presji rówieśniczej, stresu szkolnego czy izolacji emocjonalnej — oraz sposobom wspierania dzieci i nastolatków w budowaniu odporności psychicznej.

          • Sportowe emocje na Arenie Lublin!

          • 2


            W piątek uczniowie naszej szkoły mieli okazję uczestniczyć w niezwykłym sportowym wydarzeniu – meczu piłkarskim Motor Lublin – GKS Katowice, rozegranym na stadionie Arena Lublin. Spotkanie dostarczyło wielu emocji – nie zabrakło pięknych akcji, dopingu i sportowej atmosfery.

            Wyjazd został zorganizowany we współpracy z Klubem Sportowym Tur Turobin oraz Zespołem Szkół w Turobinie. Dzięki wspólnym działaniom uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Czernięcinie mogli przeżyć niezapomniane chwile, kibicując swojej lubelskiej drużynie i poznając zasady kulturalnego dopingu.

            Opiekunem dzieci ze Szkoły Podstawowej w Czernięcinie był pan Michał Zdybel.

          • String Art na Kole Młodego Konstruktora

          • 12

            Podczas zajęć Koła Młodego Konstruktora uczniowie klas V i VI naszej szkoły mieli okazję poznać technikę String Art, czyli tworzenie obrazów z kolorowych nici napinanych na gwoździkach. Praca tą metodą wymaga precyzji, cierpliwości oraz pomysłowości, dlatego doskonale rozwija zdolności manualne i wyobraźnię przestrzenną dzieci. 

            Uczniowie z dużym zaangażowaniem projektowali swoje wzory, a następnie z pomocą nici i młotków tworzyli niezwykłe kompozycje – od prostych serduszek i gwiazdek po bardziej skomplikowane kształty. Efekty ich pracy były zachwycające i stanowiły doskonały przykład połączenia techniki z artystyczną kreatywnością. 

            Zajęcia z String Art sprawiły uczestnikom wiele radości i pokazały, że konstruowanie może być nie tylko pouczające, ale też bardzo efektowne i twórcze. 

            Zajęcia prowadzi pan Michał Zdybel. 

            Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć prac uczniów! 

          • Tydzień Zdrowia Psychicznego


          • 3

            W dniach 6–10 października w naszej szkole obchodziliśmy Tydzień Zdrowia Psychicznego.
            Celem tego wydarzenia było promowanie umiejętności radzenia sobie z trudnymi sytuacjami, stresem
            i emocjami, a także nauka czerpania radości z codziennego życia.

            Z tej okazji w przedszkolu oraz klasach I–VIII odbyły się zajęcia z psychologiem szkolnym, panią Katarzyną Madej, pod hasłem „Sięgnij po-moc – jak dbać o własne zdrowie psychiczne i wspierać siebie nawzajem”.

            Uczniowie z dużym zaangażowaniem uczestniczyli w spotkaniach, chętnie dzielili się swoimi spostrzeżeniami,
            a także wykonali tematyczne plakaty, które ozdobiły ich klasy.

            Był to czas refleksji, rozmów i wspólnego poszukiwania sposobów na dbanie o dobrostan psychiczny – swój
            i innych.

          • Bezpieczna szkoła w działaniu – próbna ewakuacja z udziałem OSP Turobin

          • 4

            W dniu 9 października 2025 roku o godzinie 11:30 w budynku Szkoły Podstawowej w Czernięcinie ogłoszono sygnał alarmowy informujący o konieczności natychmiastowego opuszczenia budynku z powodu symulowanego zagrożenia pożarowego.

            Na dźwięk syreny alarmowej nauczyciele oraz wychowawcy grup przedszkolnych niezwłocznie przystąpili do realizacji procedur ewakuacyjnych. Uczniowie wraz z opiekunami, w sposób spokojny, zorganizowany i zdyscyplinowany, opuścili swoje sale lekcyjne oraz pomieszczenia szkolne, kierując się wyznaczonymi drogami ewakuacyjnymi do miejsca zbiórki – na szkolne boisko.

            Szczególną uwagę zwrócono na zapewnienie bezpieczeństwa najmłodszym uczestnikom – dzieciom z oddziałów przedszkolnych, które zostały pod opieką swoich nauczycieli i pomocy nauczycieli wyprowadzone z budynku jako pierwsze. Starsi uczniowie pomagali młodszym w zachowaniu porządku i spokoju podczas przemieszczania się korytarzami i klatkami schodowymi.

            Po dotarciu do miejsca zbiórki nauczyciele dokonali sprawdzenia obecności w swoich klasach i przekazali informacje o liczbie uczniów koordynatorowi ewakuacji. Cała akcja przebiegała bardzo sprawnie i bez żadnych incydentów.

            W ćwiczeniach uczestniczyli również strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Turobinie, którzy obserwowali przebieg ewakuacji oraz udzielali wskazówek dotyczących bezpieczeństwa pożarowego. Po zakończeniu działań przedstawiciele OSP przeprowadzili krótkie omówienie przebiegu akcji, chwaląc uczniów oraz pracowników szkoły za wzorową postawę i znajomość procedur bezpieczeństwa.

            Po zakończeniu próbnej ewakuacji strażacy z OSP Turobin przeprowadzili wśród uczniów pokaz oraz krótką lekcję z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Podczas zajęć dzieci i młodzież miały okazję dowiedzieć się, jak prawidłowo reagować w sytuacjach zagrożenia życia, jak wezwać pomoc oraz jak wykonać podstawowe czynności ratujące życie, takie jak resuscytacja krążeniowo-oddechowa.

            Zajęcia cieszyły się dużym zainteresowaniem uczniów, którzy chętnie uczestniczyli w ćwiczeniach praktycznych i zadawali pytania. Spotkanie było doskonałą okazją do utrwalenia wiedzy z zakresu bezpieczeństwa i odpowiedzialnego zachowania w sytuacjach kryzysowych.

          • Rakietki w akcji! Drużynowe zmagania młodzieży w tenisie stołowym

          • 1

            W dniu 07.10.2025r. w Zespole Szkół w Turobinie odbyły się zawody w drużynowym tenisie stołowym w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej. W rozgrywkach wzięły udział reprezentacje kilku szkół z gminy Frampol, Goraj, Turobin.

            Zawody rozgrywano systemem do dwóch przegranych meczów, co zapewniło wszystkim drużynom możliwość rozegrania kilku meczów i sprawdzenia swoich umiejętności w różnych konfiguracjach. Mecze przebiegały w sportowej atmosferze, a uczniowie wykazali się dużym zaangażowaniem, umiejętnościami technicznymi oraz zasadami fair play.

            Nasza drużyna w składzie Gawda Weronika, Romanek Oliwia, Buszowski Adam, Witek Dawid, zaprezentowała się bardzo dobrze, wykazując ogromne zaangażowanie, determinację i wolę walki. Uczniowie godnie reprezentowali naszą szkołę oraz koleżeńską postawę wobec rywali.

            Po zaciętej rywalizacji drużyna dziewcząt zajęła IV miejsce, natomiast chłopców V miejsce. Opiekunem sportowców był Michał Zdybel.

          • Dzień chłopaka dniem rywalizacji sportowej

          • 7

            Dzień Chłopaka w naszej szkole był pełen radości i emocji. Już od rana panowała w szkole wyjątkowa atmosfera – wszyscy chłopcy mogli poczuć się docenieni i wyjątkowi. Najpierw przyszedł czas na sportowe emocje. Uczniowie rywalizowali w różnych konkurencjach: były biegi, skoki w dal, a także zabawne drużynowe wyzwania, które wymagały współpracy i sprytu. Wszyscy dopingowali swoich kolegów, a przy tym panowała świetna zabawa i zdrowa rywalizacja.

            Po sportowych emocjach przyszedł czas na relaks. W szkolnym kinie czekała nas dawka magii – oglądaliśmy kultowe bajki Disneya. Śmiech, okrzyki i wzruszenia towarzyszyły nam przez cały seans. Każdy mógł przypomnieć sobie ulubione postacie i przenieść się na chwilę do świata pełnego przygód i fantazji.

            Ten dzień pokazał, że Dzień Chłopaka to nie tylko święto, ale też okazja do wspólnego świętowania, zabawy i spędzenia czasu z kolegami w wyjątkowy sposób.

          • Narodowy Dzień Głośnego Czytania

          • 29 września w naszej szkole odbył się Dzień Głośnego Czytania – wydarzenie, którego celem jest promowanie czytelnictwa i rozwijanie miłości do książek już od najmłodszych lat.

            Tego dnia uczniowie klas II i III zaprezentowali swoje umiejętności, czytając głośno wiersze Zbigniewa Dmitrocy. Występy starszych kolegów i koleżanek z zainteresowaniem śledziły przedszkolaki, dzieci z oddziału zerowego oraz klasa pierwsza, które z wielką uwagą i uśmiechem słuchały przygotowanych utworów.           

            Nie zabrakło także niespodzianki dla młodszych słuchaczy – nauczyciele, organizatorzy wydarzenia, przeczytali fragmenty książek, które wcześniej dzieci wskazały jako swoje ulubione. Dzięki temu każdy mógł usłyszeć historie bliskie sercu najmłodszych i przekonać się, że po książki chętnie sięgają także dorośli.

            Dodatkowo dzieci, które głośno czytały, otrzymały przygotowane przez organizatorów piękne zakładki do książek – pamiątkę i zachętę do dalszego sięgania po literaturę.

            Atmosfera tego dnia była niezwykle ciepła i inspirująca. Wspólne czytanie okazało się doskonałą okazją do integracji szkolnej społeczności, rozwijania wyobraźni i budowania pozytywnych skojarzeń z literaturą.

          • Wybory Samorządu Uczniowskiego 2025/2026

          • 3

             

            W naszej szkole odbyły się demokratyczne wybory Samorządu Uczniowskiego. To ważne wydarzenie w życiu społeczności szkolnej, podczas którego uczniowie mieli możliwość wybrać swoich przedstawicieli. Głosowanie przebiegało w atmosferze zaangażowania i odpowiedzialności – każdy głos miał znaczenie.

            Nowo wybranemu Samorządowi serdecznie życzymy wielu pomysłów, energii oraz owocnej pracy na rzecz całej społeczności szkolnej. Jesteśmy przekonani, że dzięki ich zaangażowaniu czeka nas wiele ciekawych inicjatyw i wydarzeń. 

            Wybory Samorządu Uczniowskiego to jedno z najważniejszych wydarzeń w roku szkolnym. To doskonała okazja, by uczniowie wzięli czynny udział w życiu szkoły, uczyli się odpowiedzialności i współpracy. Cieszymy się z dużego zainteresowania wyborami oraz z zaangażowania wszystkich kandydatów. Gratulujemy wybranym przedstawicielom i z radością czekamy na wspólne działania w nowym roku szkolnym

          • Dzień Kropki w Szkole Podstawowej w Czernięcinie

          • 1

            22 września w naszej szkole odbył się wyjątkowy Dzień Kropki – święto kreatywności, odwagi i odkrywania własnych talentów. Tego dnia na szkolnym placu zgromadzili się wszyscy uczniowie: od najmłodszych przedszkolaków po ósmoklasistów.          Na dzieci czekało wiele atrakcji – zabawy ruchowe i konkursy na świeżym powietrzu dostarczyły mnóstwo emocji i radości. Uczniowie brali udział w różnorodnych konkurencjach, które sprzyjały współpracy, rozwijały pomysłowość i zachęcały do aktywności fizycznej. Były to m.in. gry zespołowe, zabawy zręcznościowe oraz zadania wymagające kreatywnego myślenia.

            Celem wydarzenia było nie tylko wspólne spędzenie czasu, ale przede wszystkim rozwijanie wyobraźni, budowanie pewności siebie i odkrywanie ukrytych talentów. Kolorowe kropki, które stały się motywem przewodnim dnia, towarzyszyły dzieciom w formie ozdób, dekoracji i rekwizytów do zabaw.

            Atmosfera była niezwykle radosna i pełna pozytywnej energii. Dzięki wspólnym aktywnościom uczniowie mieli okazję lepiej się poznać, zintegrować oraz poczuć, że każdy – niezależnie od wieku – jest ważną częścią szkolnej społeczności.

          • Rok szkolny 2025/2026 uroczyście rozpoczęty

          • 16

            1 września 2025 r. w naszej szkole ponownie rozbrzmiał dzwonek, rozpoczynając nowy rok szkolny. Pani Dyrektor Małgorzata Sikora uroczyście powitała przedszkolaków, uczniów, rodziców, nauczycieli oraz pracowników szkoły. Przedstawiła wychowawców klas i omówiła najważniejsze sprawy organizacyjne. Tego dnia odbyły się również spotkania uczniów z wychowawcami.

            5 września o godzinie 8:30 odprawiona została Msza Święta inaugurująca rok szkolny, połączona z uroczystością patriotyczną upamiętniającą bohaterów naszej Małej Ojczyzny. W wydarzeniu uczestniczyli m.in.: Pan Andrzej Kozina – burmistrz Turobina, Pan Piotr Maciąg – zastępca burmistrza, oraz Pan Krzysztof Polski – radny z Czernięcina Głównego.

            Po Mszy Świętej cała społeczność szkolna udała się na cmentarz parafialny, aby modlitwą i chwilą zadumy uczcić pamięć tych, którzy zginęli podczas wojen oraz zostali pomordowani w 1945 roku. Władze miasta i gminy Turobin złożyły wieniec, a uczniowie położyli kwiaty i zapalili znicze w miejscach pamięci narodowej.

          • Uroczyste pożegnanie klasy VIII

          • W czwartek, 26 czerwca o godzinie 9:00, w Szkole Podstawowej im. Szymona Szymonowicza w Czernięcinie odbyło się pożegnanie klasy VIII. Była to wyjątkowa chwila pełna wzruszeń, podsumowań i pożegnań.

            Uroczystość rozpoczęła się od powitania wszystkich zebranych przez dyrektor szkoły -panią Małgorzatę Sikorę. Po wystąpieniu pani dyrektor,  uczniowie klasy VIII złożyli uroczyste ślubowanie, symbolicznie kończąc swoją ośmioletnią edukację w murach szkoły podstawowej. W swoim wystąpieniu uczniowie dziękowali nauczycielom za trud, cierpliwość i wiedzę, a rodzicom – za wsparcie, obecność i motywację do nauki.

             

            W geście życzliwości i międzypokoleniowej tradycji, uczniowie klasy VII przygotowali drobne upominki dla starszych kolegów i koleżanek, życząc im sukcesów na kolejnych etapach edukacji. Z kolei Samorząd Uczniowski w imieniu całej społeczności szkolnej pożegnał absolwentów, podkreślając ich zaangażowanie i obecność w życiu szkoły.

            Wśród zaproszonych gości obecni byli: ksiądz proboszcz Bolesław Stępnik, burmistrz Turobina pan Andrzej Kozina, jego zastępca -pan Piotr Maciąg oraz radny pan Krzysztof Polski. W swoich wystąpieniach gratulowali oni uczniom osiągnięć i życzyli powodzenia w dalszej nauce, podkreślając, jak ważna jest edukacja i zaangażowanie młodzieży we wspólne dobro lokalnej społeczności.

            Podczas uroczystości wręczono także prestiżowe Nagrody Burmistrza Turobina za bardzo dobre wyniki w nauce, nagrody dla wyróżniających się uczniów ufundowane przez Radę Rodziców oraz stypendia. Wręczono również nagrody i podziękowania dla uczniów za udział w konkursach. Był to moment dumy nie tylko dla nagrodzonych, ale i dla ich rodzin oraz nauczycieli.

            4

            Pożegnanie klasy VIII miało podniosły, ale jednocześnie bardzo serdeczny charakter. To wydarzenie na długo pozostanie w pamięci uczniów, którzy już niedługo rozpoczną nowy rozdział w swoim życiu – w szkołach ponadpodstawowych.

            14